ネットショップ・プレオープン!
ブログではなかなかご報告できませんでしたが、
少しずつ染めの制作を進めておりまして
この度ネットショップを実験的にオープンしております。
『tirinto's STORES』

です。
どうぞよろしくお願いいたします!
a0079315_01232297.jpeg
先日は、いまをときめく写真家さんに
作業や作品の撮影をしていただきました。

その後、現在はパンフレットやパッケージの制作、
仕立ての方との打ち合わせ、
染めの作業も続行

と頭の中はあれもこれもで、日々過ごしています。

制作については
Instagramにアップしています!

ネットショップに掲載の自己紹介を
こちらでも少し掲載いたします。
=====================

沖縄の伝統的な染物「紅型」(びんがた)を
今に受け継ぐ関西の紅型工房チリントゥのショップです。

丁寧な手仕事による鮮やかであたたかな
「色とかたちの物語」をお届けいたします。

・・・・・・・・・・・・・・・
【工房チリントゥのご紹介】
はじめまして。
このショップにお越しいただき、ありがとうございます。

しばらく定期的な販売をお休みしていましたので、
少しだけ自己紹介をさせていただきます。
チリントゥは2005年4月に京都の小さな工房でスタートしました。
琉球時代発祥の染物である紅型に
現代の美の感覚を融合させた染めのブランドとして
紅型作家・戸谷真子が立ち上げました。

伝統的な紅型の技法をもっと広げたい、
次の世代にも、また海外にも知っていただきたい
という思いで制作を続けています。

現在にいたるまで、様々な方との出会いにより
少しずつチリントゥの環をひろげています。
どうぞ今後ともよろしくお願いいたします。

代表:戸谷真子

【あたたかく鮮やかなチリントゥの色】
植物繊維で織られた布にふわっと色を染めるとき、私たちも心がおどります。
鮮やかで華やかであるけど、ほっとする色、紅型本来のもつ色をお届けいたします。

【技法について】
紅型の伝統的な手法にて一点ずつ丁寧に染めています。
詳しくはチリントゥのホームページにてご紹介しております。
是非ご覧くださいませ。

=====================


どうぞよろしくお願いします。


# by tirinto | 2019-03-12 01:12 | お知らせ | Comments(0)
生徒さん完成作品!!
随分更新が止まっていましたが
生徒さんの作品がたくさできあがってきています!

写真だけですが掲載いたします!

◆力作の連続柄!
a0079315_23065013.jpeg

a0079315_23070884.jpeg


◆完成した風呂敷!
a0079315_23073323.jpeg


◆力作天然顔料そめパイナップル!
a0079315_23081011.jpeg

◆創作金魚の帯!
a0079315_23084318.jpeg

◆力作の連続模様!
a0079315_23090794.jpeg

◆菖蒲と鳥の古典柄!

a0079315_23092422.jpeg

最後に、教室の様子も少し。

a0079315_23103011.jpeg

a0079315_23105162.jpeg

お一人ずつ説明も出来ず
申し訳ございません。

しかも夜中に寝そうになり更新したら
翌朝文字列がおかしいことに気付き
訂正あせ

皆さま完成、本当におめでとうございました❗️

また教室でお待ちしておりますね❣️

# by tirinto | 2019-03-08 23:04 | 紅型教室レポート♪ | Comments(0)
おひなさまタペストリー完成!

先日開催しましたワークショップの作品が洗い上がりました!


a0079315_07540106.jpeg


皆さんの作品が本当に色とりどりで、


洗っている間も、とてもほっこりさせて頂きました!


a0079315_07541480.jpeg


a0079315_07542431.jpeg


参加したい方が来てくださるのか、

毎回ワークショップはドキドキしてしまうのですが、直前にも申し込み頂いたりと当日は沢山の方にご参加頂きました。


当日はスタッフの川端が講師をさせて頂きました!

本当にありがとうございました。




どれもとても素敵なのですが、雰囲気の違う作品をいつくか掲載させて頂きます🎶

a0079315_07545021.jpeg

a0079315_07550086.jpeg

a0079315_07551443.jpeg



工房チリントゥ


戸谷



追伸:最近またブログの更新が止まってしまって久しぶりの更新となりました。

教室レポートも、また生徒さんの素晴らしい作品をご紹介したいです。


※生徒様へ

現在、教室レポートを書くのをお手伝いして下さる方を募集しています。

費用等詳しくは教室の掲示板をご覧ください。


戸谷は染めの仕事頑張ります!

この4月、5月、7月、8月と

イベントと催事が続きます!

詳しくは

工房チリントゥのホームページを!

どうぞよろしくお願いいたします!


http://tirinto.com


# by tirinto | 2019-02-21 07:48 | 紅型教室レポート♪ | Comments(0)
おひなさまタペストリーワークショップ開催!
まだまだ寒い季節が続いていますが、春はすこしずつ近づいていますね。
a0079315_10432709.jpeg
(2月2日、写真追加しました!
あと少しお席ありますよ♪
ご参加お待ちしています。)

チリントゥでは、2月11日(月・祝)
桃の節句に飾れるおひなさまタペストリーのワークショップを開催します!

初めての方でもご参加頂ける染めのワークショップ!

紅型好きの方、おひなさまいいなぁという方、リピーターの方
ぜひぜひご参加ください♪
a0079315_09182597.jpeg
(見本は昨日スタッフ川端が染め上げてくれました。
華やかで可愛い仕上がりになりました。)


【柄について】
お内裏様とお雛様の柄に、橘の花と桜の花を両側に添えています。
下段には、麻の葉模様を染めています。
お雛様に橘と桜はお決まりですね。
麻の葉模様にはこんな意味があるそうですよ。

◎麻の葉模様について(http://kimono-story.com/416.htmlより一部引用)
麻の葉の文様は、すでに平安時代からあったようです。
その成長ぶりは4か月で4メートルにもなるといい、手間をあまりかけなくても大きく育つこと、麻の葉模様そのものに邪気をはらう力があるとされたため、魔除けの意味もありました。
そのため、赤ちゃんの成長と魔除けの意味を込め、産着の模様に麻の葉模様はよく用いられました。
また、子供の着物にも同じく健康ですくすく育つようにとの願いを込めて、頻繁に用いられる柄でした。

縁起の良い柄で桃の節句をお祝いしたいという思いから出来上がった柄です。

a0079315_09202602.jpeg
【サイズ】
縦30センチ×横40センチ
上下には付属の木棒が付きます。
受け取ってすぐ飾れます。


【ワークショップの流れ】


●型置き(下準備したもの)をご用意
a0079315_19052824.jpg


●色とりどりに染めていきます♪
a0079315_19062817.jpg
●染め上げて頂いた作品はお預かりし、こちらで仕上げの洗いを行います。
出来上がり予定は2月22日(金)となります。


それでは、ワークショップの詳細についてご案内いたします!

***********************
開催日:2月11日(月・祝)
時間:10時から13時 又は 14時から17時
場所:工房チリントゥ
ご参加費用:6,000円(飾り棒込※)
作品のお渡し予定日:2月22日(金)
お引き渡し方法:工房にてお受け取り又は発送(送料別途750円を頂戴いたします)
※飾り棒の要らない方はお申込みの際にお伝えください。お値引いたします。

・・・・・・・・・・・・・・
◆お申込み方法◆
メールにてお願いいたします。
info◎tirinto.com
◎を@に変えてください。

上記アドレス宛に、御名前・お電話番号・ご希望時間帯(午前か午後か)
をお書き添えの上お送りください。
・・・・・・・・・・・・・・
お雛祭りがくるのが楽しみになるタペストリーです。

皆様のご参加を心よりお待ちしております!





# by tirinto | 2019-01-20 19:29 | お知らせ | Comments(0)
教室、にぎやかです♪
先週今週と教室はたくさんの方にお越しいただいています。

作品も完成したり、型紙も完成したり

お伝えしたいこといっぱいです。

ほんの一部ですが
写真です。

a0079315_09241720.jpeg


a0079315_09242614.jpeg


a0079315_09243793.jpeg


a0079315_09245579.jpeg

a0079315_09251147.jpeg

作品完成された方、おめでとうございます!!



・・・・・・

今日も教室、楽しみにお待ちしております!

今年もスタッフ川端と私戸谷で頑張ります。


私戸谷は、昨年秋から進めてきた
チリントゥ再構築がだいぶカタチになってきて
あとは染めをして製作していくところまで
やっと進みました。

行き当たりばったりでなくて
道を考えながら進めてみる、

今までも真剣に考えてきたつもりだったのですが
俯瞰で見ようとすること考えました。

考えみると、京都の工房がなくなってから
生徒さんやスタッフにも
自分の作品を見てもらう機会はほとんどなくなり
(前は一階がお店だったのです)
スタッフにも
こんな柄あったの?
とか
もっと染めてください
とか
言われるのですが(笑)
自分では
すごい染めてきててやってるつもりだったので
いやいやホームページに全柄載っているよ
と思ってました(笑)

けど、そうかー
もうお得意様以外は
戸谷の染めた布はそんなに見てもらっていないんだなと
ふと気付きました。


来週からは染め始められるので楽しみです。

どうぞ教室とはまた別のチリントゥもお見せ出来ればと思いますので
よろしくお願いいたします

# by tirinto | 2019-01-19 09:18 | 紅型教室レポート♪ | Comments(0)
明日より展示開始
●17日(木)から27日(日)まで
期間中22日(火)休館日

服部緑地都市緑化植物園にて
・・・・・・・・
a0079315_23351648.jpeg

毎年、ご近所様の植物園の展示コーナーに工房チリントゥは協力させてもらっています。

今回は初めての冬!
前回台風で延期になってしまった展示です。

今日はスタッフと一緒に飾り付けしてきました!

昨年より講師をしている川端と当教室でいちばんの制作数をほこる生徒の柿田さん、
と私戸谷の三人の作品が並びます。

a0079315_23353347.jpeg


a0079315_23355768.jpeg

a0079315_23361967.jpeg

もしお近くの方でお時間があれば
のぞいてみてください!

期間中、とくに在廊していません。

ふらっと立ち寄ってくださったら嬉しいな、
という感じです♪

どうぞよろしくお願いいたしますおんふ

a0079315_23363822.jpeg

# by tirinto | 2019-01-16 23:24 | 作品展の様子 | Comments(0)
ミニ展示 植物園
新春、いろいろお知らせがあります!

インスタやフェイスブックでも告知していますので
良ければぜひご覧ください。
※どちらもチリントゥで検索してくださいませ。

今月17日(木)から展示があります!

私戸谷と、スタッフ川端、教室の生徒さんの上級の方数名での作品展示です。


17日(木)から27日(日)まで開催します。

※植物園は火曜日休館です。

お近くの方は是非ご覧ください。
a0079315_16394742.jpeg

# by tirinto | 2019-01-06 16:35 | お知らせ | Comments(0)
【しだれ桜と鯉のぼり】近鉄阿倍野文化サロン!
今年もさまざまな講座、ワークショップを開催いたします♪

その新年第一弾がこちらの「近鉄文化サロン阿倍野」の講座。

ご好評頂き、昨年に続き1月からも講座が開講いたします!

~沖縄の染めもの~
紅型染めで春を彩りましょう!

というこの講座名からも伝わると良いな。

春に向けて制作を楽しめる内容となっていますよ♪
a0079315_17434088.jpg

・「しだれ桜と鯉のぼり」がモチーフの柄を染めて頂きます。

しだれ桜は、紅型の古典模様にもよく登場するんですよ。
同じく菖蒲のお花も紅型に古くからある柄のひとつです。

少し季節的に早いも気もしますが、完成する頃の3月にはぴったりのタペストリーです。
3回受講でひとつの作品が完成いたします!

講師はチリントゥのいつも教室でもお馴染みの川端雅代先生です。

今回もたのしく、わいわいとした講座になると思いますよ~♪


はじめての方が中心の講座です。
初心者のかたも安心してご受講頂けます。

教室のある場所は、阿倍野ハルカスのすぐちかくで便利な場所です。
地下鉄とJRの天王寺駅直結。
近鉄、大阪阿部野橋駅からもすぐです。

紅型染めをやってみたいなという方、興味を持って頂いた方
是非ぜひご参加くださいませ!

【詳細】
1月30日(水)・2月7日(水)・3月7日(水)の3回受講の完結講座
完成する春先にぴったりの柄ですよ♪
「しだれ桜と鯉のぼり柄のタペストリー」
【時間】各回すべて 13:30~16:00
【費用】受講料9,720円 材料費6,480円
※受講料は事前御入金となります。
※材料費は初回に集金いたします。(タペストリーの棒付)

■作品は3月7日(水)以降にこちらで洗いを行い完成品を後日お渡しとなります。
お渡し予定日は3月20日(水)

お申込みは近鉄文化サロン阿倍野まで
お申込みお待ちしております。

講座内容のご質問等はチリントゥ戸谷までお気軽にお尋ねくださいませ。
その場合はinfo◎tirinto.com まで。
◎を@に変えてください。


# by tirinto | 2019-01-05 17:47 | お知らせ | Comments(0)
明日5日より教室スタートです
明日御予約の生徒様

予定通り、明日10時から教室あります。

14時からの午後の部はありません。

午前御予約のみなさま、お待ちしております。


# by tirinto | 2019-01-04 15:29 | お知らせ | Comments(0)
謹賀新年
あけましておめでとうございます。

皆さまにとって素晴らしい一年になりますように。

今年もどうぞ宜しくお願いいたします。


a0079315_09213230.jpeg


年末はあっという間に日が過ぎて
新年を迎えた戸谷です。

昨年内ギリギリに、新作の試作品が届きました。
宅急便が混んでいて、制作工房が早く送ってくれたのに、受け取れたのは30日。
でも、来年に繋がるものが年内に見れて
ホッとしました。
嬉しかったです。

「工房チリントゥは2019年から制作・販売を再開します」

という一文。

重いです、決意みたいな。
書いたからには。

心機一転、制作を頑張る年になりそうです。


今年も教室と制作の両輪で
工房チリントゥを頑張っていきますので
どうぞ宜しくお願いします♪

==================================


a0079315_09272995.jpeg


うちの元旦の朝ごはん。

簡単です。

毎年、お正月は忙しい。
家でゆっくりするわけではないので
おせちを作っても残ってしまう。

今年は黒豆だけは作りましたが、
それも大半は冷蔵庫の中に。

娘が成長したら、ちゃんと作ってあげようかな。

# by tirinto | 2019-01-02 09:16 | チリントゥ日記 | Comments(0)